SBT dubla novos episódios de “Chaves”
9 December 2007 - 16:06
O dublador Gustavo Berriel publicou uma nota no “Site do Chaves” contando que a emissora de Silvio Santos mandou dublar novos episódios de “Chaves”. Segundo Berriel , o SBT mandou para a Herbert Richers um novo lote de quadros
do programa “Chespirito” (1980-1995).
“Não acreditei quando cheguei lá na Herbert e vi aquilo. Estava crente que seria a nova temporada do desenho, mas eram episódios de Chaves de verdade! Em carne e osso!! E coisas que eu nunca vi!”, disse o dublador.
O SBT exigiu que tudo fosse feito com as mesmas vozes do desenho, informou Berriel ao site.
Fonte: Blog dos telespectadores do Pânico. ( ??? )
Comente este post utilizando a caixa de texto abaixo:
21 comentarios para “SBT dubla novos episódios de “Chaves””
9 December 2007 as 9:25 pm
vei do céu SBT tem que aprender que não são só as coisas velhas que num ensinam nossa já não sei mais porque ainda RE-RE-re-Re-rE-ReEeE-RE-RE-RE_passa-transmitem “Aquela mert!” é o brasil num vai pra frente mesmo a tv dos pobres que agrada os pobres com coisas pobres e antigas
se não concordam eu acho que minha idéia foi espostar
obrigado pela atenção…
10 December 2007 as 11:11 am
Essa é da série “Notícias que vão mudar o mundo” ?
10 December 2007 as 12:00 pm
Chaves é o que há mew. Porra, tem zilhoes de anos q foi feito e dá audiência. É um fenômeno. É o melhor programa do SBT (até pq perto dos programas q passam lah, eh obvio q chaves eh o melhor)
Massa!!!
10 December 2007 as 3:03 pm
não acho que chaves seja algo de pobre assistir.
aliás, pra mim a única coisa ainda que ainda presta no sbt são os episódios do chaves, é um clássico.
por mais repetitivas que sejam, tem sempre lá a sua gracinha
ainda mais agora com ‘novos’ episódios, olha que massa! =D não vo perde 1!
ainda mais com a tradução by herbert richerssss,
vai fica supimpa aioheaoiuahoe
10 December 2007 as 3:30 pm
Pow
eu sempre gostei muito da serie!
acho que algumas pessoas criaram um preconceito com eles que de certa forma foi contaminando algumas pessoas, que hoje em dia falam mal pelo simples motivo de outros falarem mal. Agora vai perguntar pq que eles falam mal, muitos nao saberao responder!
Eu gostaria muito de ver novos episódios, sempre fui muito fã do programa!
E gostaria tambem que voltasse o chapolin hehehe
10 December 2007 as 6:21 pm
Chaves é muito bom…Mas como tudo na vida, é necessário um pouco de dicernimento para entender a proposta do programa…o Chaves é um Didi mexicano…E a respeito do comentário que inaugura estes coments, acho que o que faz o país não ir para frente é, dentre outras coisas, a escrita de parágrafos inteiros sem vírgula alguma e o emprego de termos que usávamos quando o sistema DOS não aceitava acentos e sinais gráficos (naum, putz!!!)…
Seu Madruga é o cara!!!!!
18 December 2007 as 12:44 pm
galera !chaves é chaves por mais q se repitaaaaaaa…..é chaves, eu assisia qdo criança hj meus filhos assistem e sento junto p/ ve-los….blza
18 December 2007 as 9:50 pm
RETRO:
EU ADORO O CHAVES, NÃO TENHO PRECONCEITO NENHUM, ACHO QUE QUEM FAZ O PRECONCEITO É VC MESMO…
SEMPRE ASSISTI, DESDE DE PEQUENA ATÉ HOJE QUANDO VEJO PARO E FICO ASSISTINDO, NÃO IMPORTA QUANTAS VEZES JÁ VI, SEMPRE ACHO GRAÇA NO SR. MADRUGA, CHAVES…
E ISSO NÃO ME IMPEDE E NEM NUNCA ME IMPEDIU DE RETROCEDER NA MINHA VIDA PESSOAL.
EU ACHO QUE AS PESSOAS QUE FALAM ISSO, NÃO PASSAM DE IGNORANTES.
EU SEI CURTIR UMA COISA E PENSAR SERIAMENTE NA OUTRA. NÃO SOU RETARDADA. O CHAVES RETRATAVA A MAIORIA DA SOCIEDADE MEXICANA QUE ERA POBRE COLOCANDO NUMA SÉRIE DE TELEVISÃO MAS AO MESMO TEMPO FAZIA DA VIDA “DÍFICIO” QUE ELE LEVAVA COMO UM MENINO DE RUA, EM DIVERSÃO COM O PESSOAL QUE ELE CONHECIA NA VILA, FAZENDO DAQUILO UMA COMÉDIA ILÁRIA COM OS OUTROS PERSONAGENS.
EU CURTO O CHAVES,COMO CURTO TAMBÉM OUTRAS SERIES DE COMÉDIAS ANTIGAS COMO GORDO E MAGRO,CHARLI CHAPLIN QUE É UM CLASSICO MUNDIAL, ALGUNS DESENHOS ANIMADOS, COMO PANTERA COR DE ROSA,ETC…E EU ACHO QUE DEVERIAM TAMBÉM PASSAR O CHAPOLIN COLORADO, A MAIORIA DE SEUS EPISÓDIOS ERAM MUITO ILÁRIOS TAMBÉM!
18 December 2007 as 11:44 pm
1º Esse tal de vampirocass “Cássio”, deve ser uma pessoal que tem sérios problemas emocionas.
2º O Brasil só não vai pra frente, por culpa de gente como ele, que nem aprendeu a escrever ainda.
3º Na minha opinião, Chaves foi, é, e sempre vai ser um dos poucos programas que conseguem unir a família.
4º Minha unica objeção, é que a dublagem do desenho animado não ficou uma coisa que se diga: “Nossa, que dublagem aquela…”, mas até que poderia ser melhorada.
19 December 2007 as 12:25 am
É… Realmente, a falta de conhecimento de pontuação da própria língua (pelo menos pra se fazer entender uma frase) me parece bem mais responsável pela estagnação do Brasil do que o carinho dos brasileiros pelo chaves e por outros clássicos do entretenimento televisivo.
Aliás, esse argumento: “…por isso que o Brasil não vai pra frente!” é muito fraco p/ merecer resposta. Está no lucro com as duas que já teve (até agora).
19 December 2007 as 7:24 am
CARA! OS PROGRAMAS CÔMICOS DE HJ, SE EXISTEM E SE SÃO ENGRAÇADOS É PQ ANTES DESTES; SURGIRAM PROGRAMAS COMO O DO CHAVES QUE FOI UM INOVAÇÃO NO ASPECTO COMEDIANTE EM TODO O MUNDO. O MESMO EU DIGO PARA OS DESENHOS ANIMADOS DOS ANOS 80, ESSES SIM ERAM DESENHOS DE VERDADE E NÃO OS DE HJ.
19 December 2007 as 7:26 am
Chaves é um ótimo programa. Mesmo passando as mesmas coisas eu não me canso de assistir, pois adoro. Algum tempo atrás CHAVES passava em mais de 26 países, tem noção do que é isso? Algum programa já fez o mesmo sucesso? E eu ainda faço parte de uma comunidade no orkut “VOU ASSISTIR CHAVES ATÉ FICAR VELHINHO”.
19 December 2007 as 7:28 am
ESSE VAMPIROCAS CÁSSIO ALÉM DE SER UM IGNORANTE NÃO ENTENDE NADA DA VIDA PARECE QUE NASCEU ONTEM. RSRSRSRSSRSRRSRS, VÊ SE CRESCE MENINO.
19 December 2007 as 8:58 am
VAMPIROCAS CÁSSIO . .chaves eh tao insignificante q vc perdeu seu tempo clicando no link…lendo a noticia e ainda postando nos comentarios neh..rs… e com certeza vc sabe do q estao falando tambem e exatamente quem eh cada um dos personagens…. quer aparecer.. faça algo d importante no mundo mané….. ou cresce menino…rs
24 June 2008 as 12:58 pm
é uma porra de ruin esse chaves quem assiste é gay
24 June 2008 as 3:50 pm
Cara………..Chaves desde que era moleque e hoje minha filha de 8 anos vê comigo o seriado.
Dane-se que fala mal !!!!!!!!!!!! Vá ver novela então…………
4 July 2008 as 7:50 pm
Uma pessoa que compara Chaves com Didi certamente tem alguma espécie de retardo mental. É infinitamente diferente a proposta dos programas do Bolaños em relação às porcarias enlatadas que o Didi produz no programa enfadonho dele. Por favor, vamos respeitar os atores e todo pessoal que elaborou durante muito tempo um clássico que se tornou os seriados Chaves e Chapolin Colorado.
1 August 2008 as 10:50 am
Idiotas, nunk perceberam q esse é o único programa q nos faz rir (pelo menos a min) sem precisar de mulher nua ou piadas imorais? algo q faz pessoas rirem desde 1970 é ruim?
4 August 2008 as 3:35 pm
Trabalho no SBT e acho uma bosta o Chaves, poderiam mudar mais a programação……
8 October 2008 as 6:13 pm
eu adoro o chaves e queria + informações sobre por onde anda os personagens, se estão vivos e por que a chiquinha não aparece na versão desenho animado. Espero notícias………
25 November 2008 as 1:12 am
eu amo assistir chaves pois sou crinça mais até os adultos gostam também!!!!!