Não, eu não zuei o título do post, este é o nome de uma colina de 305 metros de altura próxima a Porangahau, na Nova Zelândia.
Segundo a Wikipedia, as pessoas que lá frequentam constumam chamar o lugar apenas de Taumata.
A tradução deste nome enorme seria algo como: A testa [ou cume] da colina [ou lugar], onde Tamatea, o homem de joelhos grandes, que desceu, escalou e engoliu montanhas, [para viajar pela terra], que é conhecido como comedor de terra, tocou flauta nasal para sua amada.
Enfim, acho que o cara caiu lá de cima e bateu o nariz no chão e engoliu terra na queda. Algo assim.
5 comentarios para “Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu”
*Para ter um avatar nos comentários, basta ir ao site Gravatar.com, inserir o email e a password e enviar uma fotografia ou uma imagem à sua escolha. Os gravatares têm o tamanho de 50×50 pixels e sempre que utilizar o e-mail cadastrado, aparecerá a sua fotografia.
15 agosto 2008
Saúde! Acho que se você descodificar isso usando uma chave de 256 bits, você encontra algo como… “F*da-se”. Hehehehe, sem noção pra tudo neste mundo. Será que alguem decorou esse nome?
15 agosto 2008
como disse nosso amigo Mk assim isso ai é menssagem subliminar ou estilo letrinhas do Matrix!
DJ Neo
http://www.blogaioh.blogspot.com
15 agosto 2008
Droga, eu tinha decorado há alguns anos (e não esqueci), mas tá errado. O que eu aprendi foi Taumatawhakatatangakoawaltamateapokakoawenwhakitanatau.
Vou me esforçar pra aprender o nome certo
15 agosto 2008
Wow !
27 setembro 2009
parece a minha risada no msn.